Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Cap. 174
Holas, trate de traducir lo más rápido que pude (verdad a medias xd) porque fuí a una convención el domingo que había "planeado" desde hace un par de meses y la verdad fue bastante buena, excepto por unas cosas, pero pude ver a Adrian Barba en un concierto y la verdad me gusto mucho (el concierto xD), probe algunas cosas y compré otras, la verdad fue un día bastante bueno y por eso no termine de traducir esto hasta hoy, pero ni modo xD
Ya estamos a solo cuatro capítulos del final, así que esperenlo con ansias.
Aunque al parecer se viene un poco de "relleno" en el siguiente... ni modo, tendre que traducirlo de todas formas xd
Bueno, sin más allí les va
Arifureta capítulo 174 - La Última Batalla
Por cierto, tengo otro código de crunchyroll por si alguien lo quiere... VMCZM3E7VTE
martes, 19 de septiembre de 2017
martes, 12 de septiembre de 2017
Arifureta cap 173
Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Cap. 173
Holas, me da gusto ver que en comparación a antes, ahora muchas personas más leen los capítulos (o al menos visitan el blog)
Y bueno, este capítulo use también unas partes directo del japo (con traductor google xD) combinadas con la traducción al inglés para así darme una idea de que dice, por ejemplo cuando hay frases o palabras que solo tienen significado en inglés y algunos nombres (aunque en algunas partes no me sirvio de nada xD), por lo que se sentirá un poco mejor adaptada, espero que les guste...
PD: Si alguien quiere ayudarme a subir los capítulos al blog (copiar los caps y pegarlos en las entradas respectivas, colocar un tamaño y tipo adecuado de fuente, insertar espacios después de cada párrafo y esas cosas) bienvenido sea, ya que no los he subido por falta de tiempo xD
Sin más, allí les va
Arifureta capítulo 173 - La Lucha de la Humanidad (Segunda Parte)
Holas, me da gusto ver que en comparación a antes, ahora muchas personas más leen los capítulos (o al menos visitan el blog)
Y bueno, este capítulo use también unas partes directo del japo (con traductor google xD) combinadas con la traducción al inglés para así darme una idea de que dice, por ejemplo cuando hay frases o palabras que solo tienen significado en inglés y algunos nombres (aunque en algunas partes no me sirvio de nada xD), por lo que se sentirá un poco mejor adaptada, espero que les guste...
PD: Si alguien quiere ayudarme a subir los capítulos al blog (copiar los caps y pegarlos en las entradas respectivas, colocar un tamaño y tipo adecuado de fuente, insertar espacios después de cada párrafo y esas cosas) bienvenido sea, ya que no los he subido por falta de tiempo xD
Sin más, allí les va
Arifureta capítulo 173 - La Lucha de la Humanidad (Segunda Parte)
lunes, 4 de septiembre de 2017
Arifureta cap 172
Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Cap. 172
Holas, bueno hare esto rápido porque ya es tarde xd
Se supone que ayer iba a terminarlo pero al final no pude... muchisimo trabajo xd
Como siempre trato de terminar cada cap en el menor tiempo posible (para mi) pero a veces suceden cosas inesperadas y me tardo más... pero eso si, no los dejare vendidos (supongo xD)
Sin más allí les va
PD: Lo edite e hice unas correcciones porque ayer lo públique a las prisas, de todos modos no son cambios muy importantes
Arifureta capítulo 172 - La Lucha de la Humanidad (Primera Parte)
Holas, bueno hare esto rápido porque ya es tarde xd
Se supone que ayer iba a terminarlo pero al final no pude... muchisimo trabajo xd
Como siempre trato de terminar cada cap en el menor tiempo posible (para mi) pero a veces suceden cosas inesperadas y me tardo más... pero eso si, no los dejare vendidos (supongo xD)
Sin más allí les va
PD: Lo edite e hice unas correcciones porque ayer lo públique a las prisas, de todos modos no son cambios muy importantes
Arifureta capítulo 172 - La Lucha de la Humanidad (Primera Parte)